Abeceda O

‘oću kurac

neću

‘Oću ti kurac dat!

lizati oltare

pokazivati pretjeranu, ob. tobožnju pobožnost

Sad odjednom liže oltare.

ob.

u rječnicima kratica za obično

Ob. je skraćeno za obično, ob. u rječnicima.

obadavati

poklanjati pažnju

Samo ga ne obadaji pa će otić.

obaljestiti

Obaljestiti se – srušiti se, od iznemoglosti ili umora;
Obaljestila se – srušila se;
Obaljestiti se od alkohola: piti do onesvješćivanja.

Sinoć je pio dok se nije obaljestio; Šećer joj je naglo pao i samo se obaljestila.

obataliti se

jako se napiti, oblokati se

Obatalio se kao vojnik na dopustu.

obavještajac

u medijima, pripadnik obavještajne zajednice, obavještajnih ili tajnih službi

Nastao je tajac kada je progovorio obavještajac.

obezlipljen

Kao što u anglosaksonskim zemljama prevladava izraz “penniless”, tako se kod nas u doslovnom prijevodu koristi obezlipljen.

Stari nemam ni za cugu, obezlipljen sam na najjače.

oblak

vidi: klaud

Ok ako ti je dizajn u oblaku, ali nije ok ako si ti u oblacima.

obleka

odjeća

Imaš mi dobru obleku!

obliti se

napiti se

Sinoć smo se oblili ka da je smak svita, ili baren Dinama.

oblizeki

fina klopa (naglasak: oblizEki)

Kod nje se uvijek nađe oblizeka.

obrambeni

kraće za obrmabeni igrač

Sustižu ga dva obrambena.

obrnuti

poševiti, pojebati

Daj ju obrni više, na kavama ste već mjesec dana!

obrnuti lovu

okrenuti lovu, zaraditi

Kod love je važno da se obrće.

obrovac

Propala investicija ili općenito kad je nešto propalo (posao, transakcija, izlet … )

Bili smo na tulumu , kakav obrovac.

obrstiti

pojesti

Alaj sam obrstio sarmu na vjenčanju!

obući kabanicu

staviti kondom

Najbolje mi je kad Dupetronik kaže u pjesmi: “I zahvali tati što nije obukao kabanicu.”

oćalinko

cvikeraš, osoba s naočalama

Oćalinko mo, je li vidiš onu malu ricavu?

očka

odmilja za oca, po slovenskoj riječi

Očka, hoćemo bacit stolni tenis?

ocokoco

u redu, dobro

Jel može tako? Ocokoco

očvrsje

1. erekcija
2. hrvatska novotvorenica za hardware

Ivane, šta je ovo? Takvo očvrsje, a još nisam ni majcu skinula?!

od bedaka do junaka

vrsta književnog ili filmskog narativa gdje glavni junak počinje kao nitko poseban (bedak), i do kraja radnje promeće se u junaka; po uzoru na frazu u engleskom “from zero to hero”

Stigao je još jedan Marvelov film na foru “od bedaka do junaka”.

odapeti

umrijeti

Cijela familija čeka da odapne jer se nadaju nekoj lovi, gamad.

odeka

ovdje, tu

Hoća odeka, tun ti je usko!

oderati / odrati

naplatiti nekome previsoku cijenu

Isuse, kako su me oderali za roaming.

odfakiraj

odjebi

Odfakiraj, brate mili!

odfrendati

skinuti nekoga s popisa prijatelja na FB-u.

Ide mi tako na zivce svojim blesavim komentarima da sam ga odfrendala.

odfuchsaj

odjebi (varijanta je nastala u studentskim prosvjedima za vrijeme ministra Fuchsa)

Radovane, odfuchsaj!

odguliti

odraditi nešto neugodno

Odgulio je 10 godina zatvora. / Ajde, i taj sam ispit odgulio nekako.