Oznaka anglizam

gildi

u MMORPG videoigrama, član gilda, organizirane grupe igrača koji zajednički obavljaju zadatke u igri te dijele gildovske beneficije

Sinoć sam se napio i dva sata četo s gildijima.

gildmaster

u MMORPG videoigrama, vođa gilda, organizirane grupe igrača koji zajednički obavljaju zadatke u igri te dijele gildovske beneficije

Idemo u rejd, odmah nakon sastanka s gildmasterom.

HD

oznaka za sliku visoke rezolucije, kod računalnih, TV i drugih monitora; kratica od engleskog high-definition

Nema više telki koje nisu HD.

indi

nezavisna produkcija glazbe, filmova, videoigara…

Dosta mi je meinstrima, prebacio sam se na indi.

indiji

indie videoigre, videoigre iz nezavisne produkcije

Jel igraš indije?

kambek

povratak, u smislu oživljavanja karijere, povratka na scenu

Stoka po deseti put prodaje novi kambek.

kambekčenje

povratak u igru nakon nepovoljnog rezultata

Gubio je 3-0, a onda je krenuo s kambekčenjem.

kastati

dugo prvo A; dati nekome ulogu u filmu ili na TV-u

Znaš koga su kastali za novog James Bonda?

kil

ubijeni protivnik u računalnoj igri

Ekipica pegla KOD i na kavi prepričavaju kilove.

kinki

seksualno nastrano, perverzno

Mala je baš kinki.

klaud

digitalni podaci ili software dostupni i pohranjeni online, za razliku od tradicionalnih rješenja gdje se podaci pohranjuju na lokalnom disku

Danas je sve u klaudu.

kokčina

kurac, kurčina

Ma sakaj kokčinu!

longplejka

longplay gramofonska ploča, LP

Trebaš vidjet ujakove longplejke, znaš koja kolekcija!

longplejka

videoigra koja zahtijeva puno vremena, gejm koji guta sate, dane, godine

Witcher 3 može bit zakon, al nemam ja više vremena za longplejke

mani

novac, enlgeski: money

Mani je moja manija.

miplsi

općeniti pojam za figurice koje predstavljaju igrača u društvenim igrama/igrama na ploči, od engleskog “meeple”

Joj kak su cakani ovi miplsi!

mub

muška sisa, ona koja sliči na žensku, blago ovješena i nastala procesom debljanja; nastalo spajanjem engleskih riječi man i boob

- Imaš dobre mubse, frende. – Hvala frende, sam sam ih uzgajao.

njukanje

priprema jela u mikrovalnoj pećnici

Ostavi se njukanja i počni kuhat.

njukati

pripremiti jelo u mikrovalnoj pećnici

Ne zna on kuhat, sam zna njukat.

noup

ne, od engleskog “nope”

Noup, nije na meni red da kupujem čmaramice.

ofišl

znači službeno, jer čemu koristiti hrvatske riječi

Sad je ofišl, ministrica je tuka.

pi-vi-pi

u online gejmanju, igra protiv živog protivnika, obično online; od engleskog PvP (Player versus player, igrač protiv igrača)

Ubijam u pi-vi-piju. Ubijam.

pik

trzalica za gitaru ili drugi instrument, od engleskog pick

Da vidim kako držiš pik.

pik

s dugim i; znači vrh ili vrhunac i predstavlja potpuno nepotrebni anglizam u hrvatskom jeziku

Jesmo li dosegli pik ove epidemije ili možemo očekivati neki još snažniji, veći pik?

plagin

dodatak softwareu koji omogućuje dodatne funkcionalnosti

Ne dam 50 eura za Photoshop plagin!

plejbek

glazbena podloga koju se pušta u pozadini i na koju se pjeva ili repa, također i kompletno nasnimljena stvar na koju pjevači samo otvaraju usta

Domaći festivali su natjecanje u plejbeku. Likovi samo otvaraju usta.

prezidencijalni

fensi način da se kaže “predsjednički”, obično u medijima

I ovog ljeta američki je predsjednik posjetio prezidencijalni ljetnikovac u saveznoj državi XY.

rejtanje

ocjenjivanje

Rejtanje na sajtu funkcionira na skali od 1 do 10.

rejtati

ocjenjivati sadržaje, najčešće u online okruženju, na stranicama poput imdb.com

Uvijek rejtam filmove koje sam pogledao.

reper

1) MC u rap glazbi, osoba koja repa, 2) ljubitelj rap glazbe, 3) ljubitelj hip hop kulture

Nekad je u gradu bila masa repera, sad se sve to osulo.